Huh. But the back fits properly? I didn't see photos of your car before restoration. Was it the same hood and radiator etc? Did it fit then?
Doesn't the radiator shell need to be higher, not lower? It seems like the center of the hood needs to be higher to me. You might try putting some temporary shims in the center and see what happens.